Translating Hamlet into Hungarian culture: a case study in rewriting and translocation
(2005)
Thesis
Minier, M. M. (2005). Translating Hamlet into Hungarian culture: a case study in rewriting and translocation. (Thesis). University of Hull. Retrieved from https://hull-repository.worktribe.com/output/4212654
This thesis investigates the translation of Hamlet into Hungarian culture. In order to cover as wide a spectrum of translation as possible, the thesis employs Roman Jakobson's tripartite notion of translation: interlingual, intralingual and intersemi... Read More about Translating Hamlet into Hungarian culture: a case study in rewriting and translocation.